今年もいろいろあった２０１３年。皆様にとって、今年はどんな年だったでしょう？私は公私ともに、今年も走りまわった一年だったなと感じています。

　商売は、決して一人で成り立っているわけでなく、従業員、お客様、お取引先、さまざまな関係者に支えながら出来ています。そんな皆様に一年間の感謝を申し上げます。「ありがとうございました」

　写真は、岩内町の通称「アスパラの坂」。山側から海側に向けて撮ったものです。(１２月２８日１９時頃)。岩内町の中心街ですが、昔を知っている方には、大晦日間近なのに、しめ縄販売の臨時露店もないし、車の駐車も少ない。さみしいなぁ～と感じられるかもしれませんね。

　愚痴を言うのは簡単。岩内で商売をしている以上、少しでも岩内が元気になるようにがんばらないと。このブログを読んでくださっている皆さんは、岩内町の応援団、一八の応援団ですものね。一年間、ありがとうございました。